JIMINY CRICKET |
|
| | Come informa il nostro campione JARNO e l'amico HOOT, evitiamo di prendere scorciatoie e tagliare pezzi di pista. Nonostante conosciamo tutti i punti dove si può tagliare preghiamo di non farlo. Tenersi sul lato corretto degli alberi. Comunichiamo ai piloti di essere corretti, sportivi, attenersi all'etica di piloti. Ne guadagnamo tutti in divertimento e tempi sul giro reali, senza fare i furbi. Buon divertimento e buona fortuna per questa sera Jiminy Cricket.
As informs our sample JARNO and HOOT friend, let us not take shortcuts and cut pieces of track. Although we know all the places where you can cut please do not do it. Keep on the right side of the trees. We communicate the drivers to be corrected, sports, follow the ethics of pilots. We all are winners in fun and real lap times, without being deceitful. Have fun and good luck for tonight Jiminy Cricket.
Como informa la muestra JARNO y amigo PITIDO, no nos tomamos atajos y cortamos trozos de pista. Si bien conocemos todos los lugares donde se puede recortar por favor no lo hagas. Mantener en el lado derecho de los árboles. Nos comunicamos a los conductores que deben corregirse, deportes, seguir la ética de los pilotos. Todos somos ganadores en tiempos divertidos y reales, sin ser engañosa. Diviértete y buena suerte para esta noche Jiminy Cricket.
Ringrazio tutti gli amici piloti per i consigli, i video, le opinioni espresse. Guidiamo come sappiamo fare e, atteniamoci al regolamento quindi NO TAGLI. Gareggiamo alla pari con le stesse armi e probabilità di tutti. Dobbiamo essere leali e sportivi per migliorarci e sfidarci senza inganni. Rispettiamo il lavoro e l'impegno che ognuno mette in pista ad ogni rally. Saluti e non mollare mai. Jiminy Cricket.
I thank all the friends drivers for the advice, videos, opinions expressed. We drive like we do, and then let's stick to Regulation NO CUTS. We race on a par with the same weapons and the probability of all. We have to be loyal and sports to improve and challenge us without cheating. We respect the work and effort that everyone puts on the track at every rally. Greetings and never give up. Jiminy Cricket.
Doy las gracias a todos los amigos de los conductores por el consejo, videos, las opiniones expresadas. Vamos en coche como nosotros, y luego Quedémonos con el Reglamento n º CORTES. Corremos a la par con las mismas armas y la probabilidad de todos. Tenemos que ser leal y deportiva para mejorar y desafiar a nosotros sin hacer trampa. Respetamos el trabajo y esfuerzo que cada uno pone en la pista en cada rally. Saludos y nunca te rindas. Pepito Grillo. |
|
| |